中國地質(zhì)大學(北京)外國語言文學考研難嗎?在報考前,首先需要了解的是地大關于歷年真題是不公開的,這一點確實會有點影響大家的心態(tài)。但招生簡章和考試大綱上關于招生人數(shù)、參考書目以及題型分值都寫的十分清楚,大家一定要時刻留意官網(wǎng)信息。需要關注地大研究生院的官網(wǎng)、地大外國語學院官網(wǎng),還可以關注一微信網(wǎng)上地大北京研招辦(YZB_CUGB)以及地大外國語學院。往年七月份會出考試大綱,大概9月份官網(wǎng)會出招生簡章/招生目錄。一般是招10個人左右(包含推免)。
中國地質(zhì)大學考研難嗎?需要注意2019年,地大外院學碩變了考試大綱,語言學、英美文學、翻譯理論的考生,初試綜合英語(841)不分方向,改為三科目的綜合試卷(語言學+英美文學+翻譯理論)。這也是全國英語學碩的大趨勢,大家不要慌,地大的參考書目以及題型還是比較友好的。
中國地質(zhì)大學(北京)外國語言文學考研考試科目
地大北京外院的學碩考試科目是四門,分別是思想政治理論、二外、基礎英語和綜合英語。
①思想政治理論
政治就不用多說了,網(wǎng)上大神經(jīng)驗帖太多。樓主跟的郭繼承網(wǎng)課,看王海軍考研思想政治理論考點全解,刷了王海軍模擬題、海押三海五。郭繼承的網(wǎng)課挺有意思的,可以當做休息/學累了換腦子的時候?qū)W習。不用開始的太早,八月份開始就行(如果想要這科拿高分可以早開始),但樓主感覺這門課性價比不算太高,而且北京政治大旱區(qū),控分很嚴格,基本上主觀大題最高分就是35了(滿分五十),建議在選擇題上多下功夫,選擇題高的一般政治總分不會太低。地大校線和國家線持平。
②二外日語
樓主本科二外學的是日語,所以選的日語。地大還有法語、俄語,大家根據(jù)自己的情況進行選擇。樓主本科期間學的是新標日初級(詞匯量大相對難點,但好在邏輯清晰),地大的參考書目《大家的日語》(詞匯量較小相對簡易點,偏向口語)。
地大日語的題型包括日漢字注假名、單選、閱讀、日漢互譯。
單詞是基礎,所以一定要多背誦/默寫/自測幾遍,最好來上個四五遍,時間充裕的話可以背背句型,這樣在漢譯日、日譯漢的時候有一定的語感。特別注意日語數(shù)字、量詞日期、時間等詞匯。單選及閱讀側(cè)重語法以及日常用語的考察,一定要把書上的語法了熟于心(動詞變化、助詞用法、敬體簡體等等這都必須牢牢記死)。書課后習題以及配套練習題也一定要做,一是加深理解;二是可能會從里面截取片段。需要額外注意的是語法里面有很多中文看起來一樣的句子,但后接變形/語境/語氣不一樣,可能會以辨析的形式的出選擇題。在復習日語的時候最好準備一個活頁本,按照變形方式(前面/后面接敬體、簡體等)整理一下語法知識點,有條理的復習,不然越往后學越糊涂。
③基礎英語
基礎英語接近專八水平。題型是單選、改錯、閱讀(2篇選擇形式+2篇簡答形式)、大小作文(應用文、議論文)。選擇感覺難度適中,復習時注意同義詞的用法辨析,對于語法考察不是很多。難度系數(shù)約等于專四選擇的語法部分+專八詞匯。專八單詞保持背即可。改錯題形式類似于北航的改錯題,是從ABCD里面選一個錯再改正,不是在句子逐詞找,所以有效減少了題目難度,但是分值很高(一個兩分),可以找一下北航的真題練一下。閱讀大多是科技題材類的,題型很標準。作文應用文考的也很基礎,樓主2021屆考的是寫一封申請信,大作文按著專八準備就行。作文就是多積累,多動筆,保持語感。地大基英題量不小,所以在練基英的時候大家一定要計時,否則很有可能做不完。專項訓練推薦海文基礎英語黃皮書,模擬訓練推薦環(huán)球基英名校英語真題集。
④綜合英語
綜合英語(滿分150)的題目包括:英譯漢+漢譯英(共60分)、簡答題6道(每道5分,每科2道)+論述題3道(每道20分,每科1道)。總的來說每科簡答題+論述題各占30分。因為考試大綱變的變化加上文學和翻譯理論這兩本參考書用到的學校很少,所以相當于完全沒有經(jīng)驗可以借鑒。除了買完規(guī)定的參考書目+啃以外,需要注意以下幾點。
1)胡壯麟的語言學抓重點,不要死鉆牛角尖。
樓主認為的重點:Design Features、語言學分支、IC Analysis、離心向心結(jié)構(gòu)、涵義關系、語義關系、Sapir-Whorf Hypothesis、語言變體、跨文化交流、言語行為理論、合作原則、重點概念辨析、語料庫、計算機輔助語言學習、現(xiàn)代語言學理論與流派。包括但不限于以上所提重點。大家復習階段就在理解的程度上多背名詞解釋,雖然題型里邊沒有名詞解釋,但是考試真實情況是名詞解釋是大題的基礎。個人建議多畫思維導圖。因為思維導圖可以鍛煉聯(lián)想學習能力、暴露邏輯的漏洞以及完全沒有印象的知識點。每背完一單元就合上書,畫思維導圖并默寫里面涉及到的重點概念。除此以外多動腦子少做抄寫等無用功。
2)《文學原理教程修訂》這本書短小精悍,脈絡很清晰,分為小說、詩歌、戲劇三個part,每個part下包括不同的chapter,主要講的是文學基礎知識(背熟并注意分點答題),后邊配上名家名篇加以理解(可以不看)。重點是前邊的文學要素和小說詩歌類型?!段膶W原理教程修訂》這本書很基礎但很重要,建議考文學方向的同學額外可以看一下常耀信和劉炳善的文學簡史,也有助于理解《文學原理教程修訂》這本書。
3)《當代西方翻譯理論與選讀》這本書更像是論文合集。重要程度:每單元論文簡介>學術論文。每單元一定要重點把握論文簡介(學術論文部分時間不夠的話可以不看)。論文簡介就是對論文核心觀點、該理論發(fā)展史的概述(都是學術大咖們總結(jié)好的東西,這必須背)。大家可以直接在書上標出重點背誦或者整理成類似于作文篇幅的筆記背誦。確??吹嚼碚摰拿郑ㄈ缯鹿?jié)標題)能反應出來理論的作者、內(nèi)容、影響、演變等。大家如果在考研復習過程中有困難的話,也不妨報一個輔導班,比如海文考研全科一對一私人訂制VIP輔導課程,針對性強,上課時間可以靈活協(xié)商,課下還可以免費答疑解惑,對考研初復試應試備考這塊的幫助是非常明顯的。
4)綜合英語的翻譯題考察范圍廣,但篇幅不長。沒有像CATTI一樣的政經(jīng)文章,也沒有散文,感覺翻譯這塊不難。大家就多做各種類型的翻譯練習,積累一些知識翻譯知識吧。
中國地質(zhì)大學(北京)外國語言文學考研復試備考經(jīng)歷
按這幾年情況,線上線下初試復試占比不一樣。線上的話,是初試成績:復試成績=7:3。總體上對初試分數(shù)高的人比較友好。其中復試成績再由70%綜合面試成績+30%筆試成績組成。線下復試初復試比例一般是五五開,線下筆試題目常為翻譯和寫作。因此,在具體復試方案沒有出來前,大家需要做兩手準備。線上復試需要買手機支架作為第二機位,大家早下單!復試包括筆試和綜合面試。線上復試筆試需要給指定郵箱發(fā)1000字的作文(關于自己的本科學習科目、翻譯經(jīng)歷、畢業(yè)論文),且做PPT進行講解,綜合面試是抽題制,題目范圍比較廣。復試準備階段除了要每天都背自我介紹以外,盡可能多跟同學通過釘釘系統(tǒng)做模擬,講個人介紹PPT,練習雅思口語。注意把控流利度,盡可能的減少思考時口頭語出現(xiàn)的情況。復試一周之內(nèi)就能出結(jié)果,時刻關注研招網(wǎng)通知。
最后很感激各位考研鵝們能耐心閱讀到這里,祝愿大家高分上岸,前程似錦。
以上就是海文考研老師特意為大家準備的關于“中國地質(zhì)大學考研難嗎”,“外國語言文學考研難嗎”的全部內(nèi)容,希望對準備考研的同學有所幫助,了解更多考研信息,可以繼續(xù)關海文考研網(wǎng)。
